Senin, 22 April 2013

Ibn Taymiyyah On Qiyas


QiyÉs is a general term applicable to both syllogism and analogy,  the former  called qiyÉs al-shumËl, and the latter  qiyÉs al-tamthÊl. [1] The two according to Ibn Taymiyyah have  similarities in their elements, though he believes that analogy is more reliable than syllogism. Therefore, in this section we will examine his defence of analogy over syllogism and his attempt to find justification from  the Qur’Énic text  by introducing the concept of mÊzÉn. In addition, this  will  cover his idea of two Qur’Énic methods of qiyÉs, namely, inference by means of signs (al-istidlÉl bi-l-ÉyÉt) and a fortiori  analogy ( qiyÉs al-awlÉ).
Looking at Ibn Taymiyyah’s idea in the light of his criticism, it appears that he does not totally reject logical syllogism as a mode of inference. This is because he admits that there are similarities between syllogism and analogy. Analogy consists of the original case (aÎl),  the assimilated or branch case (furË‘), the cause (‘illah)  and the judgement (Íukm). The middle term in the syllogism is the cause in analogy, and the major premise in the syllogism is equivalent to the necessary relation between the cause and the case (the original and the branch case). The conclusion in the syllogism is the judgement in analogy.[2]
In drawing this comparison, Ibn Taymiyyah recounts as an example that date-wine is prohibited because it is an intoxicant. By analogy with date-wine, grape-wine is prohibited because alcoholic beverages are forbidden as being intoxicants. In this judgement we can see that intoxication is found in both date-wine and grape-wine. This is similar to the statement in a syllogism, “All wine is intoxicating and all intoxicants are prohibited, therefore wine is prohibited.” ‘Wine’ is the subject of the conclusion and it is the minor term. ‘Prohibition’ is its predicate and is the major term. ‘Intoxicant’ takes a middle position between the subject and the predicate, and it is the middle term which represents the predicate of the minor and the subject of the major.
In the eyes of Ibn Taymiyyah, there is nothing wrong with the form of syllogisms, but he notes that a syllogism cannot lead to a certain conclusion by virtue of form alone.[3] The thing that determines the truth of the conclusion is the subject matter of the argument. This is also applicable to analogy and therefore both analogy and syllogism are capable of yielding certitude if their subject matters are true, and they result in probability when their subject matter is uncertain. Thus, Ibn Taymiyyah seems to admit that analogy and syllogism have equal value as modes of reasoning.
However, it is because of the subject matter of syllogisms that Ibn Taymiyyah prefers to rely on analogy for arriving at the truth. In analogy, the formulation of judgement of a branch case is necessary to mention the original case. By this way, to Ibn Taymiyyah, the mind can perceive the similarity between the original and the branch case more quickly than in the case of syllogism in which the mind has to comprehend subsumption of the branch case under a universal, comprehensive statement.[4] Moreover, the universal premise in syllogisms is the most vulnerable point, because in the external world we cannot establish certainty with any universal proposition,  as to make  complete apprehension of all particulars in the external world is impossible. On the other hand, analogy is more informative as it includes the mention of at least one particular upon which the conclusion is based.
According to Ibn Taymiyyah, the main work of the analogy is to demonstrate a common factor between the original and the branch case. The common factor is either the cause itself or the indication (dalÊl). It does not need to be universal in its premise, but proceeds from particular to particular based on sound comprehension of points of similarity and of difference. It is more natural than demonstration, as the realities are particular and specific. Analogical reasoning is a natural method of grasping reality used by humankind. This is also a valid source of religious understanding after the Qur’Én, the Sunnah and the IjmÉ‘.  Therefore, he calls it al-qiyÉs al-ÎahÊh (sound reasoning) and often relates it to what he calls mÊzÉn (balance).
To fully appreciate his thought on what he claims to be sound reasoning, we should explain his idea of mÊzÉn. The word mÊzÉn is  interpreted etymologically  by Ibn Taymiyyah as justice (al-‘adl). The term to him means an inference that includes the equating of two similar things and the distinguishing of two dissimilar things.[5] ‘Justice’ is the meaning quoted from mufassirËn of the Qur’Én:”We sent afore time our messengers with clear signs and sent down with them the Book and Balance (mÊzÉn), that men may stand forth in justice.”[6]
According to Ibn Taymiyyah, the capacity to discern what is similar and what is distinct has been instilled by God  in the instincts (fiÏr) and the intellects of  His worshippers.[7]  Besides, Ibn Taymiyyah also  put mÊzÉn as the  characteristic of  the truth that God revealed together with the Book. Therefore, Ibn Taymiyyah considered that the Qur’Én contains two methods of analogical judgement: the first  is  by drawing similarities, which he  calls  qiyÉs al-Ïard and the second is by drawing distinctions, which is called qiyÉs al-‘aks. The former means the apprehension of two similar entities by applying  judgement to one concrete particular and drawing an analogy between it and another similar particular, primarily by mentioning the common factor, such as two pools of water, two piles of soil and so on. The latter signifies the apprehension of two different entities and the distinction between them, like water and soil.[8]  At this point he actually emphasises that there can be no measurement of the universal without identifying the particulars. Therefore, the external existing realities should be ‘measured’ justly until the common universal quality of it is affirmed in the mind. Here, he basically refers to the formal logic that if the truth of the common universal quality of the particular is not measured and verified, the universal premise would be useless.
The human capacity to apprehend similarities and differences, to Ibn Taymiyyah, has been taught by the Qur’Én and he believes that it is the greatest attribute of the human intellect.  The example given by Ibn Taymiyyah is the prohibition of date-wine (khamr). It is prohibited on the grounds that it deters people from remembering God and from performing prayer, and that sows the seeds of enmity and hatred among the faithful. Now when a person observes that grape-wine resembles date-wine, he will find the common factor, namely the middle term.  The common factor, in jurisprudence, is attained from the branch case (al-furË‘) and the original case (al-uÎËl), and this is called  mÊzÉn.[9]  The implication is that to  know another kind of wine, whether it is prohibited or not, one should measure by using a common factor, which is the cause of the prohibition. Ibn Taymiyyah calls this ‘a common universal meaning’ (al-ma’nÉ al-kullÊ al-mushtarak) or  common measure (qadr al-mushtarak), which is the balance (mÊzÉn).
In addition, Ibn Taymiyyah regards mÊzÉn as a ‘rational balance’ (mÊzÉn al-’aqlÊ), even so he rejects the Muslim philosophers’ claim, such as Ibn Rushd and al-Ghazzali, that it is Greek logic, or it necessarily follows the Greek form of syllogisms.[10]  The form used for the rational balance is not the most important thing to be followed, and can be either syllogism or analogy.  The principal thing in the rational balance is also the common factor or the middle term (al-hadd al-wasÏ)However, he suggests that using the form of analogy is more reliable than the syllogism, as the former is the source.[11]
To get a clear sketch, it is worth citing Ibn Taymiyyah’s statement on how mÊzÉn can act to the human mind: 
God sent mÊzÉn to the heart, while the messengers explained justice and what is weighed by it and known by the heart. So, God sent knowledge to the heart, where matters are weighed, and then the similarities and differences are known. Moreover, men are devised with sensory faculties required for this, such as critical power and others. This is mÊzÉn that is sent by God.[12]
From the above description it seems that Ibn Taymiyyah understands the term mÊzÉn in two senses: one is the instinctive and intellectual capacity of the human being to find a common factor or a common universal quality in both similar and different things, and the other is a characteristic of the truth contained in revelation. Supporting this second sense, he asserts that the method of exercising mÊzÉn has been exemplified by God through His Book and the tradition of His prophets. This is a clear indication that Ibn Taymiyyah wants to bring sound logical inference into accord with revelation, so as to posit that there is no contradiction between reason and revelation, as the two have the same quality of mÊzÉn.
When God sent mÊzÉn, He also provided a method of logical inference in the Qur’Én, especially to prove His Sovereignty, lordship, His unity, His power and other attributes related to knowledge about God. The forms of the Qur’Énic inferences, to Ibn Taymiyyah, are two in number: inference from signs (ÉyÉt) and  a fortiori  analogy (qiyÉs al-awlÉ).[13]  Since the term for this latter method is found nowhere in the logical discourse of the logicians, Ibn Taymiyyah may have coined the term. According to Ibn Taymiyyah the Prophet employed these two methods, particularly the second, for proving the lordship, the unity and other attributes of God.
Inference by means of signs (al-istidlÉl bi al-ÉyÉt) as conceived by Ibn Taymiyyah, is inference based on the method in which the form and subject matter are derived from the Qur’Én.[14] ÓyÉt as understood by Ibn Taymiyyah in this context are  “the indication  that entails the very thing indicated.”[15] (al-dalÊl alladhÊ yastalzimu ‘ayn al-madlËl). But, the thing indicated is not a universal matter common to what is to be proven as well as other things, but it  only linked in a limited way to the actual thing indicated.  It is the knowledge of inference by which the particular entails another particular, where the existence of one entails the existence of another and the absence of one entails the absence of another.  The example given by Ibn Taymiyyah is that the sun’s rising is the sign or the indication of the existence of the day.  This is derived from the verse in the Qur’Én:
We made the night and the day as two signs; then We have obscured the sign of the night, while We made the sign of the day to  enlighten.[16]
So, the very knowledge of the sun’s rising entails the knowledge of the existence of the day. In relation to God Himself, it implies  that the very knowledge of the signs of the Lord entails knowing His sacred soul, but it does not entail a universal knowledge common to Him and others; it is the result of the indication (dalÊl ) specifically.  The same is the case when applied to the prophethood of Muhammad. His miracle is the sign of his prophethood. The very knowledge of the affirmation of that miracle entails the knowledge of the affirmation of his prophethood. However, the knowledge of the affirmation of Muhammad’s prophethood cannot necessarily be common or universal to any other things or persons, for this miracle is specific to him alone.
Thus, the sound method of thinking according to Ibn Taymiyyah is that the indication (dalÊl ) entails that which is indicated (al-madlËl). The particular entails another particular. Likewise, the existence of a man entails the existence of another man, and this existence is entailed the existence of a third man, and so on.[17]  This is a method of thinking by which the indication of the particular is used for another particular.
Therefore, his view is that if there is a universal knowledge, it is basically a consequence of particular knowledge. Similarly, the existence of  ‘humanity’ is the consequence of the existence of the ‘human being’. Accordingly, if a person claims to know the existence of the absolute human or animal, it does not mean that he knows the particular itself.  If a person knows an absolute Necessary Being, an absolute Agent or an absolute Self-sufficient being it would not mean that he knew the Lord of all being Himself or that which distinguishes Him from others.  The aim of Ibn Taymiyyah at this point is to emphasise that identifying and regarding all things other than God as a proof of His self and a sign of His existence can only attain knowledge of God. This is what he calls logical inference by means of signs  (al-istidlÉl bi-l-ÉyÉt).
Looking at this method, it seems that he contradicts his principle of the subject matter of metaphysics, in which he holds that to know God is to know His intrinsic attributes, and that the knowledge about God is from God and not from other than Him.  But by this method he uses signs, which are the creatures,  as a means to know the existence of the Creator. This implies that he proves God’s existence from things other than God.  However, though he uses a thing other than God to know about God, he is still consistent with his concept that knowledge about God is universal and not common to things other than Him.
Another logical inference to prove the lordship, unity, power of God is a fortiori analogy (qiyÉs al-awlÉ). This is not really analogy in the general sense of the term, but a type of argument employed by the Messenger and  the early pious generation (salaf) in conformity with the Qur’Én.  This method is a tool to prove that the qualities of God are more perfect than the qualities that might be affirmed of  those  other than God.[18] The perfect qualities of God cannot be compared to those of others than Him, as the intellect cannot draw a real distinction between the two, the Creator and creatures.
According to Ibn Taymiyyah, the Salaf employed this method by affirming  in the  mind that the qualities of God are superior to the qualities of things other than Him.  The grace bestowed by God upon all creatures is greater than that which is  bestowed by  creature upon another. Thus, the a fortiori argument is a method that leads the mind to what is particular to God.[19]
However, taking two different things and preferring one over another by using the attributes that are particular to it, like ascribing attributes to both God and another being, may be a problem, as it will imply that God is the same object as the human being.  For this reason, Ibn Taymiyyah offers a solution by way of analogical predication (bi-ÏarÊq al-tashkÊk).  This means to ascribe one attribute to things that are intrinsically different from each other. Such an attribute varies in strength of application to each of these things and is necessarily more evident in the one than in the other.[20]  The attribute of ‘existence’, for instance, may be applied to  ‘the Necessary and possible being’ or for God and the human being, but it is a fortiori evident that existence applies more strongly to the Necessary than to the possible.
However, a fortiori analogy is different from pure analogy (qiyÉs al-shumËl) or syllogism (qiyÉs al-tamthÊl), as he realizes that God has no like and cannot be subsumed under a universal whose instance are equal.  The method leads the mind to perceive what is particular to God by comprehending the qualities found in the creatures and those analogous qualities found in the Creator. In other words all the qualities enjoyed by the created being, are predicated in a more powerful and accentuated form in God.
Looking at Ibn Taymiyyah’s explication of qiyÉs, suggests that his view was considerably coloured by his characteristically  juristic thinking.  In fact, Ibn Taymiyyah was first and foremost a lawyer and jurist, and by the century in which he lived analogy (qiyÉs) had already become one of the most sophisticated discussion in Islamic legal theory. Therefore, he must have utilised the concept of qiyÉΠwhich has been developed by his predecessors, but, likely, his concept of a fortiori analogy  was creatively constructed by Ibn Taymiyyah from his own understanding of the Qur’Én.


[1]  For the division of qiyÉs , see Chapter II, note no. 39.
[2]  al-Radd,   ed.’Abd al-Øamad, pp. 204, 211.
[3]  Ibid, pp. 200-201; MajmË‘at al-FatÉwÉ, vol. IX,  p. 188.
[4] MajmË‘at al-FatÉwÉ, vol. IX, p. 200.
[5]   Ibn Taymiyyah quotes these definitions from  the ideas of the Salaf  scholars, as he himself declares. See al-Radd, ed.R. ‘Ajam, pp.80-81.
[6] The Qur’Én, 58:25; The term ‘balance’ is taken from other verse: AIt is Allah Who has sent down the Book in truth and ‘Balance’ (mÊzÉn).  The Qur’Én, 42:17; the terms ‘balance’ in the sense of syllogism or judgement is derived from the verse:” And with them He sent the Book in truth to judge between people in matters wherein they differed.”  The Qur’Én,  55: 7
[7]  Giving example of this, he quotes the admonition of the Qur’Én of those who  treat  the dissimilar things as similar:” Shall We then treat those who have surrendered as We treat  the  sinner? What is the matter with you?  how do you judge?”  (The Qur’Én, 68: 35-36). On those who treat  similar  things as dissimilar he quotes:” Or do you think that you shall enter  Paradise without  such trials,  like those  who passed  away  before you?” . The Qur’Én, 2: 214;  Ibid,  p. 242.
[8] MajmË‘at al-FatÉwÉ, vol.IX, p.239.  See also al-Radd, ed.’Abd Øamad, p. 374
[9] al-Radd, ed.’Abd al-Øamad,  pp. 372-73.
[10] This idea is directed to the idea of  Ibn Rushd who argued that the study of philosophy and  logic is decreed by shari’ah. See ‘FaÎl al-MaqÉl’ in  Falasafat Ibn Rushd ed. MuÎÏafÉ ‘Abd al-JawÉd ‘ImrÉn, Maktabah al-Muhammadiyyah al-TijÉriyyah, Cairo,1968, p.9; it is also directed  to al-Ghazzali who related the meaning of mÊzÉn to Aristotle syllogism; see  al-Ghazzali, al-MustaØ, vol.I, p.10; al-Ghazzali, al-QiØÏÉs al-MustaqÊm, ed. Victor  S. Al-YasË)Ê, n.p. Beirut, 1353 A.H., p . 15.
[11] MajmËal-FatÉwÉ, al-Mantiq, p. 243; al-Radd,  ed.’Abd  al-Øamad,  p. 373; See also MahmËd MÉdÊ, Waqfah ma’a al-Radd, p. 227.
[12]  al-Radd, ed.’Abd al-Øamad, p. 282.
[13] al-Radd, ed. R.‘Ajam, vol. I, p. 158;  MajmË‘at al-FatÉwÉ, vol. IX, p. 141.
[14] al-NashshÉr, ManÉhij  al-Bahth,  p. 216.
[15] MajmË‘at  al-FatÉwÉ,  vol. IX, p. 142.
[16] The  Qur’Én,  17: 12.
[17] al-Radd,  ed.’Abd al-Øamad, pp. 348-350.
[18]  MajmË‘at al-FatÉwÉ,   vol. IX, p. 145.
[19] al-Radd,  ed.R.‘Ajam, vol. I. p. 162; MajmË‘at  al-FatÉwÉ,  vol. IX, p. 145.
[20] MajmË‘at  al-FatÉwÉ,  vol. IX, p. 145.
t- El : ��Z w Arabic";mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language: EN-GB'>. The Qur’Én, 2: 214;  Ibid,  p. 242.
[8] MajmË‘at al-FatÉwÉ, vol.IX, p.239.  See also al-Radd, ed.’Abd Øamad, p. 374
[9] al-Radd, ed.’Abd al-Øamad,  pp. 372-73.
[10] This idea is directed to the idea of  Ibn Rushd who argued that the study of philosophy and  logic is decreed by shari’ah. See ‘FaÎl al-MaqÉl’ in  Falasafat Ibn Rushd ed. MuÎÏafÉ ‘Abd al-JawÉd ‘ImrÉn, Maktabah al-Muhammadiyyah al-TijÉriyyah, Cairo,1968, p.9; it is also directed  to al-Ghazzali who related the meaning of mÊzÉn to Aristotle syllogism; see  al-Ghazzali, al-MustaØ, vol.I, p.10; al-Ghazzali, al-QiØÏÉs al-MustaqÊm, ed. Victor  S. Al-YasË)Ê, n.p. Beirut, 1353 A.H., p . 15.
[11] MajmËal-FatÉwÉ, al-Mantiq, p. 243; al-Radd,  ed.’Abd  al-Øamad,  p. 373; See also MahmËd MÉdÊ, Waqfah ma’a al-Radd, p. 227.
[12]  al-Radd, ed.’Abd al-Øamad, p. 282.
[13] al-Radd, ed. R.‘Ajam, vol. I, p. 158;  MajmË‘at al-FatÉwÉ, vol. IX, p. 141.
[14] al-NashshÉr, ManÉhij  al-Bahth,  p. 216.
[15] MajmË‘at  al-FatÉwÉ,  vol. IX, p. 142.
[16] The  Qur’Én,  17: 12.
[17] al-Radd,  ed.’Abd al-Øamad, pp. 348-350.
[18]  MajmË‘at al-FatÉwÉ,   vol. IX, p. 145.
[19] al-Radd,  ed.R.‘Ajam, vol. I. p. 162; MajmË‘at  al-FatÉwÉ,  vol. IX, p. 145.
[20] MajmË‘at  al-FatÉwÉ,  vol. IX, p. 145.

Jalaluddin Rumi, Penyair Sufi Terbesar dari Konya-Persia

          Dua orang bertengkar sengit di suatu jalan di Konya. Mereka saling memaki, “O, laknat, jika kau mengucapkan sepatah makian terh...